首页 > > 程序设计 > delphi >

delphi2005中文翻译

2008-04-09 04:22:14来源：互联网阅读 ()

delphi2005中文翻译

很多时候，我们都会要求自己去做些事情，但激情过去，很多为未完成的事情对到了一边。生活也愈加的无聊……

我也常常这样，但内心实在不想这样下去，所以用下面的方式鼓励自己，希望这次不会轻易放弃……

delphi2005中文翻译，我会陆陆续续的发.这是第一篇,哈哈.

==============================================================

第一部分
delphi语言指南
第7页
程序组织
delphi源文件
编译的delphi文件有三种
1、单元文件 (用 .pas 作为扩展名)
2、工程文件，用.dpr作为扩展名
3、包文件，用.dpk作为扩展名
在一个应用程序中一般包含许多的单元文件。每个应用程序只有唯一一个工程文件和多个单元文件。在传统Pascal语言种应用得程序文件，用来组织他的单元文件到一个应用程序中。Borland开发工具自动的为每一个应用程序维护一个工程文件。
如果你在命令行模式下编译一个程序，你能输出所有的源代码到单元文件中。如果你用IDE去建立应用程序，它兼产生一个工程文件。包文件和工程文件相似，但他是被用来建立一个典型的动态链接库。，所以被叫做包。
建立应用程序所用到的其他文件
除了源代码模式之外，borland 产品用许多非Pascal文件去建立应用程序。这些文件被IDE自动维护。其中包括VCL形式的文件（在win32中以.dfm为扩展名，在.net中以.nfm为扩展名）。
资源文件（扩展名为.res）,工程选项文件（以.dof为扩展名）。
Vcl文件中包含了对窗体和组件的属性的描述。每一个窗体文件代表应用程序中唯一的一个与窗口或对话框相对应的窗体。IDE允许可视化的编辑窗体，并将他以文本或二进制的格式保存。虽然默认状态是将窗体文件作为文本形式保存的，这样通常是不能手过编辑的。它更多的是被borland的可视化设计工具所通用。每一个窗体通常情况下和一个与他同名的单元文件相对应。除了VCL形式的文件，每一个工程都使用一个资源文件为应用程序提供图标或其他资源，如字符串。默认情况下这个文件和工程文件有相同的名称。
一个工程选项文件包含了编译和连接设置，搜索路径信息，版本信息等。每一个工程都有已各和工程文件同名的相关的工程选择文件。通常，这些选项可以在工程选项对话框中被设置。